在康普顿斯大学哲学系的提议下，圣伯纳多礼堂举办了汉斯-乌尔里希-甘布雷希特的名誉博士授勋仪式。仪式的教父是来自哲学和社会系的何塞-路易斯-维拉卡尼亚斯-贝兰加强调了这位文学哲学家与西班牙文化的密切关系，因为他在1969年来到萨拉曼卡学习，当时他才20多岁。校长Joaquín Goyache也赞扬了新任名誉博士的工作，并保证大学最崇高的使命之一是承认功绩并向所有传播知识的人致敬，特别是如果他们像乌尔里希-冈布赖特本人那样模糊了学科之间的界限。

这位新荣誉博士说，他一到西班牙就爱上了西班牙文化和文学，在这里他遇到了他的妻子并有了两个孩子。汉斯-乌尔里希-甘布雷希特承认，多年后，当他离开西班牙时，他感到 "突然间他不再是西班牙文化的一部分"，现在他回来了了，这要感谢康普顿斯大学，它让他再次成为西班牙文化的一部分。"这是一次迟到的救赎，但却是我生命中非常重要的一次救赎，"他感慨地说。

乌尔里希-甘布雷希特教授在演讲中向三位西班牙知识分子致敬：拉蒙-梅内德斯-皮达尔、费尔南多-拉萨罗-卡雷特（他认为是他所遇到的最好的教授）和塞萨尔-雷亚尔-拉莫斯。后者比前者更不为人知，他是17世纪诗歌的专家教授，中世纪卡斯蒂利亚文学的教授，也是他的岳父，同时也是一个 "鼓舞人心、敏捷、富有娱乐性和热情的精神"，使他对卡斯蒂利亚文学充满热爱。

根据新的荣誉证书，Real Ramos也是Luis Martín Santos的教授，他强调了他的 "杰作"《沉默的时间》，他将其与詹姆斯-乔伊斯的《尤利西斯》和马塞尔-普鲁斯特的《寻找失去的时间》相比。

授予仪式的教父何塞-路易斯-维拉卡尼亚斯-贝兰加喜欢想象乌尔里希-冈布雷希特在柏拉图式的埃利塞奥中，与奥尔特加-加塞特聊天，反思生活、体育、理性和历史时间、日常生活和最神奇的信念，这些信念使我们的思想更加有序。

康普顿斯大学教授保证，乌尔里希-冈布雷希特和奥尔特加-加塞特都是两位世俗的哲学家，对现实很重视，这就是为什么这位新任荣誉教授出版了《Elogiode la belleza atlética》、《En 1926》等书。生活在时间的边缘或1945年之后：作为现在的起源的潜伏期。

 他还有一部非常重要的作品，专门介绍西班牙文学史，共两卷，于1990年出版，但从未以西班牙语出版过。乌尔里希-甘布雷希特解释说，西班牙文学和文化之所以吸引他，是因为它的 "本体论振荡"，它的存在主义文本，因为它不提供解决方案，而且从未放弃过形而上学的抽象性。

新荣誉博士本人认为，他自己也有一种悲剧感，虽然不是严格意义上的乌纳穆尼，但却是二战后在德国出生的整整一代人的典型，"他们只能与过去有一种救赎的关系"